Convite
O Movimento da Canção Infantil Latino-americana e Caribenha e o SESC Ribeirão convidam:
Cancionistas, músicos, cantores, compositores, intérpretes, arranjadores, escritores, letristas, educadores musicais, educadores, pedagogos, musicólogos, etnomusicólogos, pesquisadores, musicoterapeutas, comunicadores, promotores culturais e produtores artísticos que tenham como objeto a canção e/ou a música infantil a participar do 10° Encontro da Canção Infantil Latino-americana e Caribenha, que terá lugar em Ribeirão Preto entre os dias 21 e 30 de outubro de 2011.
O Encontro é, desde sua criação em 1994, em Havana, Cuba, um espaço privilegiado da criação cancional e musical e de trabalhos acadêmicos que se ocupam da canção e da música para a infância da América Latina e do Caribe.
Temos por objetivo principal ampliar e difundir os repertórios tradicionais da canção e da música para a infância da América Latina e do Caribe e as criações autorais de cancionistas e músicos contemporâneos entre os diversos públicos infantis e adultos.
Promovidos pelo Movimento da Canção Infantil Latino-americana e Caribenha, os Encontros são realizados bienalmente, a cada vez em um país distinto da América Latina e do Caribe. Esta é a segunda vez que o Brasil sedia tal Encontro.
Local e data
Ribeirão Preto - SP – Brasil
SESC Ribeirão
De 21 a 30 de outubro de 2011
Abertura: SESC
Sexta-feira, 21 de outubro, 20:00 h.
Jornada acadêmica: UNAERP
Segunda-feira e terça-feira, 24 e 25 de outubro
Manhã: 08 às 12 h.
Tarde: 14 às 18 h.
Festival musical: SESC, Teatro COC e Teatro Municipal
Sábado 22 e domingo 23, de 08 às 18 h.
Quarta-feira a domingo 26 a 30, de 08 às 18 h.
Invitación
El Movimiento de la Canción Infantil Latinoamericana y Caribeña y el SESC Ribeirão invitan:
Cantautores, músicos, compositores, intérpretes, arregladores, escritores, letristas, educadores musicales, educadores, pedagogos, musicólogos, etnomusicólogos, investigadores, terapeutas musicales, comunicadores, promotores culturales y productores artísiticos que tengan como objeto la canción y/o la música para niños, a participar del Décimo Encuentro de la Canción Infantil Latinoamericana y Caribeña que tendrá lugar en Ribeirão Preto entre los días viernes 21 y domingo 30 de Octubre de 2011.
El Encuentro es, desde su creación en La Habana cuba (1994), un espacio privilegiado de la creación de canciones, músicas y trabajos académicos que se ocupan de la canción y la música para la infancia de América Latina y el Caribe.
Tenemos por objetivo principal ampliar y difundir los repertorios tradicionales de la canción y de la música para la infancia de América Latina y el Caribe y las creaciones autorales cantautores y músicos contemporáneos entre los diversos públicos infantiles y adultos.
Promovidos por el Movimiento de la Canción Infantil Latinoamericana y Caribeña, los Encuentros son realizados bienalmente, cada vez en un país diferente de América Latina y el Caribe, siendo ésta la segunda vez que Brasil es sede de un Encuentro.
Lugar y Fechas
Ribeirão Preto - SP – Brasil
SESC Ribeirão
Del viernes 21 al domingo 30 de octubre de 2011
Inauguración: SESC
Viernes, 21 de octubre, 20:00h
Jornadas académicas: UNAERP
Lunes y martes 24 y 25 de octubre
Sesión matutina: 08:00 a 12:00h
Sesión vespertina: 14:00 a 18:00h
Festival musical: SESC, Teatro COC e Teatro Municipal
Sábado 22 y domingo 23, 08:00 a 18:00h
Miércoles 26 a domingo 30, de 08:00 a 18:00h
